Aviez-vous remarqué qu’en tapant un mot clé devant votre équation de recherche sur Google (weather, movies, stock quotes…) ce dernier remonte en tête de liste un résultat relatif à ce mot clé (prévisions météo, horaires de cinéma, cours de bourse…). En voici l’exemple avec la recherche suivante : weather miami beach
:
Ils appellent ça les Search Features et il y en a un paquet (definitions, phone book, street map…). Si vous me demandiez d’en faire la traduction j’appellerais ça de la recherche pré-qualifiée : on pré-suppose que l’utilisateur recherche une prévision météo ou un cours de bourse, mais dans le doute on lui propose des résultats de recherche plus classiques.