XML et Excel

Non, je ne suis pas tombé sur la tête, et je vous confirme même que vous pouvez créer des documents XML avec Excel. Du moins avec une version supérieure à 2002. Pour vous aider dans cette tâche ardue, je vous propose les deux articles suivants : Microsoft Excel 2002 and XML et Convert Excel data to XML. Peut-être un premier pas pour faire sortir un langage aussi complexe que le XML des services informatiques et de le mettre entre les mains des contributeurs (ceux qui produisent l’information)…

Vive les kangourous !

Le Bureau de Gestion de l’Information du gouvernement australien (Australian Government Information Management Office en anglais) publie une série de fiches servant à la conception d’un site web ou d’un intranet. Les thèmes abordés sont les suivants :

Ces fiches sont extrêmement bien faites, et je vous recommande d’aller voir tout en bas de la page la liste des autres fiches. Un très bel exemple donc que nous donne là le gouvernement australien. D’où le titre de ce billet…

Choc des cultures, ou pourquoi j’ai le Blues

J’ai le Blues… après 3 semaines passées chez mon nouvel employeur, je commence à réaliser l’ampleur de la tâche qui m’attend. Je m’explique : dans mon précédent emploi, le site web dont j’avais la responsabilité visait une audience à haut revenus avec un niveau d’éducation élevé (normal, on ne vend pas des contrats d’assurance vie à tout le monde !). Depuis, beaucoup de choses ont changé, j’ai intégré une équipe projet pour la refonte d’un site du service public. Ce qui veut dire que l’audience théorique (et pratique) de ce site représente TOUTE la population française : les riches, les pauvres, les jeunes, les vieux, les handicapés… En termes de conception ça change beaucoup de choses. L’audience que l’on vise correspond à un public :

  • qui n’a pas forcement les ressources financières pour avoir un équipement informatique récent, et encore moins une connexion haut-débit;
  • qui n’est pas du tout à l’aise avec l’informatique (savent-ils même programmer un magnétoscope ?);
  • à qui on ne peut pas dire que l’applet Java est en train de charger, ou qu’ils ont besoin du plug-in Shockwave pour voir l’animation;
  • à qui on ne peut pas se contenter de dire que le site est sécurisé puisqu’il utilise un cryptage SSL à 128 bits;

Bref, nous sommes bien loin d’une population de geeks qui ne jurent que par leur PDA Wi-Fi ou leur iPod. Et ça, ça change beaucoup de choses en termes d’architecture de l’information, de conception des interactions ou même de contraintes d’accessibilité. Bref, tout ça pour dire que je suis en train de me rendre compte de l’ampleur de la tâche qui m’attend. C’est en quelque sorte le choc des cultures entre un concepteur de sites Web issu de la génération start-up et le Service Public au sens universel du terme). Et tout ça me donne le Blues, d’où le titre du billet !

Une Guilde sur l’accessibilité

Oui je sais, ‘guilde’ ça fait un peu moyenageux… mais bon, c’est pas moi qui ai choisi le nom ! Pour ceux d’entre vous qui s’intéressent aux problématiques d’accessibilité, je vous annonce le lancement de la Guilde des Concepteurs de Sites Web Accessibles : GAWDS. En plus, cette guilde ne se réunit pas à la taverne du coin mais dispose d’un site web regroupant pleins de ressources sur l’accessibilité : News, articles, liens… Pour ceux qui veulent s’y mettre (à l’accessibilité), je pense que c’est un très bon point de départ.